MonBloom — Política de Privacidad
Fecha de vigencia: 25 de marzo de 2026
Última actualización: 26 de marzo de 2026
La versión corta
MonBloom no recopila ni comparte tus datos personales o financieros con terceros. Tus transacciones, saldos y categorías se almacenan en tu dispositivo y, si has iniciado sesión en iCloud, se sincronizan automáticamente con tu cuenta privada de iCloud mediante CloudKit de Apple. Esta sincronización está cifrada y es gestionada íntegramente por Apple — MonBloom no tiene acceso a tus datos de iCloud. Usamos Firebase Analytics y Crashlytics para recopilar estadísticas de uso anónimas e informes de errores — sin identificadores de usuario y sin información financiera.
Responsable del Tratamiento
MonBloom es desarrollado y mantenido por Gilmar Quinelato, desarrollador independiente con sede en el Reino Unido. Para cualquier consulta relacionada con privacidad, contacta: gilmarsquinelato@gmail.com
Datos que NO Recopilamos
MonBloom no recopila:
Información personal (nombre, correo electrónico, teléfono)
Datos financieros (nombres de transacciones, montos, saldos, categorías)
Datos de ubicación
IDs publicitarios
Cuentas de usuario o credenciales de inicio de sesión
Datos que SÍ Recopilamos
MonBloom usa Google Firebase Analytics y Firebase Crashlytics para recopilar datos limitados y anónimos que nos ayudan a mejorar la app:
Eventos de uso: Qué pantallas visitas, qué funciones usas (ej. "se creó una transacción" o "se escaneó un recibo") y patrones generales de interacción. Estos eventos incluyen metadatos como tipo de transacción (ingreso/gasto), código de moneda y tipo de recurrencia — pero nunca nombres de transacciones, montos, descripciones ni ningún contenido que ingreses.
Informes de errores: Trazas de ejecución, modelo del dispositivo, versión del sistema operativo y estado de la app al momento del fallo.
Metadatos estándar de Firebase: Versión de la app, duración de la sesión, país (derivado de la IP, no almacenado) y tipo de dispositivo.
No se asignan identificadores de usuario. No usamos las funciones de ID de usuario de Firebase y no vinculamos los datos de analíticas con ningún usuario individual. Ningún dato financiero — montos, saldos, nombres de comercios o nombres de categorías — se transmite jamás.
Base Legal del Tratamiento
MonBloom procesa tus datos financieros exclusivamente en tu dispositivo con el único propósito de brindarte las funcionalidades de la app. Bajo el RGPD (Artículo 6(1)(b)), este tratamiento es necesario para la ejecución del servicio que elegiste utilizar.
Para las analíticas anónimas y los informes de errores, la base legal es el interés legítimo (RGPD Artículo 6(1)(f)) — específicamente, nuestro interés en comprender la estabilidad de la app y el uso de funcionalidades para mejorar el producto. Dado que no se recopilan datos personales ni identificadores de usuario a través de las analíticas, el impacto en tu privacidad es mínimo.
Procesamiento en el Dispositivo
Todas las funciones — incluyendo el escaneo de recibos con IA, el análisis de voz y la categorización de transacciones — se ejecutan completamente en tu dispositivo usando los frameworks integrados de Apple. Ningún dato se envía a servidores de terceros ni APIs externas. Si iCloud está activado, tus datos financieros se sincronizan con tu cuenta privada de iCloud a través de CloudKit de Apple — este es un servicio propio de Apple regido por tu acuerdo de Apple ID y la política de privacidad de Apple.
Toma de Decisiones Automatizada
MonBloom utiliza IA en el dispositivo para categorizar transacciones, analizar recibos y sugerir clasificaciones. Este procesamiento es completamente automatizado pero ocurre íntegramente en tu dispositivo — ningún dato se comparte externamente. Estas funciones automatizadas asisten únicamente con la organización de datos y no producen efectos legales ni igualmente significativos sobre ti. Puedes revisar, editar o anular cualquier sugerencia generada por la IA antes de guardar.
Cámara y Biblioteca de Fotos
MonBloom puede solicitar acceso a la cámara o la biblioteca de fotos de tu dispositivo para el escaneo de recibos. Las imágenes capturadas o seleccionadas se procesan localmente en tu dispositivo y nunca se transmiten, suben ni almacenan fuera del entorno protegido de la app.
Almacenamiento de Datos
Tus datos financieros se almacenan localmente en tu dispositivo usando el framework SwiftData de Apple. Si has iniciado sesión en iCloud, tus datos también se sincronizan automáticamente con tu cuenta privada de iCloud a través del servicio CloudKit de Apple. Esta sincronización mantiene tus datos consistentes en todos tus dispositivos Apple con la misma cuenta de iCloud. La sincronización es gestionada íntegramente por Apple — MonBloom no opera ningún servidor y no tiene capacidad para leer, acceder ni procesar tus datos de iCloud. Apple cifra los datos de CloudKit en tránsito y en reposo según la descripción de seguridad de iCloud de Apple.
Retención y Eliminación de Datos
Tus datos existen en tu dispositivo mientras uses la app. Si la sincronización con iCloud está activa, una copia también reside en tu cuenta de iCloud. Para eliminar todos los datos locales, desinstala MonBloom de tu dispositivo. Para eliminar también los datos almacenados en iCloud, ve a Ajustes → [tu nombre] → iCloud → Gestionar almacenamiento en tu dispositivo y elimina los datos de iCloud de MonBloom. También puedes eliminar transacciones, categorías o registros individuales dentro de la app en cualquier momento — estas eliminaciones se sincronizan automáticamente entre dispositivos.
Transferencias Internacionales de Datos
Si la sincronización con iCloud está activa, tus datos financieros se almacenan en los centros de datos de Apple. Apple puede almacenar datos de iCloud en instalaciones ubicadas fuera de tu país de residencia, sujeto a las prácticas de procesamiento de datos de Apple y la legislación aplicable. Apple cifra estos datos y gestiona las transferencias bajo sus propios acuerdos — MonBloom no tiene control ni acceso a la infraestructura de Apple. Para más detalles, consulta la descripción de seguridad de iCloud de Apple.
Los datos anónimos de analíticas y errores recopilados por Firebase pueden ser procesados en los servidores de Google, ubicados en Estados Unidos y otros países. Google opera bajo Cláusulas Contractuales Tipo (CCT) y el Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU. para transferencias internacionales. Dado que estos datos no contienen identificadores personales ni información financiera, el riesgo para tu privacidad es mínimo.
Servicios de Terceros
MonBloom integra los siguientes servicios de terceros:
Google Firebase Analytics: Recopila eventos de uso anónimos para ayudarnos a entender qué funciones se usan y cómo se navega la app. No se incluyen datos personales ni financieros. Política de Privacidad de Google
Google Firebase Crashlytics: Recopila informes de errores incluyendo trazas de ejecución e información del dispositivo para ayudarnos a identificar y corregir fallos. Términos de Procesamiento de Datos de Firebase
MonBloom no integra ningún servicio de publicidad, seguimiento publicitario o perfilado de usuarios.
Nota: Apple también puede recopilar registros de errores o diagnósticos del dispositivo si has optado por activar esas funciones a nivel del sistema operativo. Esto se rige por la política de privacidad de Apple y está fuera del control de MonBloom.
Importar, Exportar y Extensión para Compartir
Cuando importas archivos CSV, todo el procesamiento ocurre localmente en tu dispositivo. Los archivos no se suben a ningún servidor. Cuando exportas datos como CSV, el archivo sale del entorno protegido de la app y se guarda en la ubicación que elijas. Una vez exportado, eres responsable de la seguridad de ese archivo.
MonBloom incluye una Extensión para Compartir que te permite enviar datos a la app desde otras apps en tu dispositivo. Los datos recibidos a través de la Extensión para Compartir se procesan y almacenan localmente — nunca se transmiten externamente.
Notificaciones
MonBloom puede enviar notificaciones locales para los recordatorios de transacciones que configures. Estas se programan completamente en tu dispositivo usando el framework de notificaciones locales de Apple. MonBloom también utiliza el servicio de Notificaciones Push de Apple (APNs) para recibir notificaciones silenciosas que activan la sincronización de datos con iCloud — estas no muestran alertas visibles y son gestionadas por Apple como parte del proceso de sincronización de CloudKit.
Siri y Atajos
Cuando usas Siri para interactuar con MonBloom, el procesamiento de voz lo maneja Apple según sus propias políticas de privacidad. MonBloom recibe únicamente el resultado estructurado del intent — nunca audio sin procesar.
Tus Derechos
Dado que MonBloom no recopila ni almacena datos personales externamente, la mayoría de los derechos de protección de datos se cumplen de forma inherente. Por transparencia:
Acceso y Portabilidad: Todos tus datos son visibles y accesibles dentro de la app. Puedes exportarlos en cualquier momento vía CSV.
Rectificación: Puedes editar cualquier transacción, categoría o registro directamente en la app.
Supresión: Elimina registros individuales en la app, o desinstala la app para eliminar todos los datos.
Oposición y Restricción: Las analíticas anónimas se recopilan bajo interés legítimo. Puedes oponerte desactivando las analíticas a nivel del sistema operativo o contactándonos.
Reclamación: Bajo el RGPD, tienes derecho a presentar una reclamación ante tu autoridad local de protección de datos.
Notificación de Violación de Datos
MonBloom no almacena datos personales externamente. Los datos anónimos de analíticas y errores procesados por Firebase no pueden usarse para identificar individuos. En el improbable caso de que se descubra una vulnerabilidad en la app o sus servicios de terceros que pudiera afectar datos de usuarios, lo divulgaremos de inmediato mediante una actualización de la app y, cuando lo exija la legislación aplicable (RGPD Art. 33–34), notificaremos a la autoridad supervisora correspondiente.
Privacidad de Menores
MonBloom no recopila datos de ninguna persona. La app no requiere restricciones de edad porque no se recopilan, transmiten ni comparten datos personales — independientemente de la edad del usuario.
Legislación Aplicable
Esta política se rige por las leyes de Inglaterra y Gales, sin consideración a principios de conflicto de leyes. Para usuarios en el Espacio Económico Europeo, nada en esta política afecta tus protecciones obligatorias como consumidor ni tus derechos bajo el RGPD.
Cambios a Esta Política
Si esta política se actualiza, la nueva versión se publicará aquí con fechas de vigencia y actualización revisadas. Dado que MonBloom no recopila datos, es poco probable que haya cambios significativos.
Contacto
¿Preguntas sobre esta política? Escríbenos a gilmarsquinelato@gmail.com
MonBloom — Política de Privacidad
Fecha de vigencia: 25 de marzo de 2026
Última actualización: 26 de marzo de 2026
La versión corta
MonBloom no recopila ni comparte tus datos personales o financieros con terceros. Tus transacciones, saldos y categorías se almacenan en tu dispositivo y, si has iniciado sesión en iCloud, se sincronizan automáticamente con tu cuenta privada de iCloud mediante CloudKit de Apple. Esta sincronización está cifrada y es gestionada íntegramente por Apple — MonBloom no tiene acceso a tus datos de iCloud. Usamos Firebase Analytics y Crashlytics para recopilar estadísticas de uso anónimas e informes de errores — sin identificadores de usuario y sin información financiera.
Responsable del Tratamiento
MonBloom es desarrollado y mantenido por Gilmar Quinelato, desarrollador independiente con sede en el Reino Unido. Para cualquier consulta relacionada con privacidad, contacta: gilmarsquinelato@gmail.com
Datos que NO Recopilamos
MonBloom no recopila:
Información personal (nombre, correo electrónico, teléfono)
Datos financieros (nombres de transacciones, montos, saldos, categorías)
Datos de ubicación
IDs publicitarios
Cuentas de usuario o credenciales de inicio de sesión
Datos que SÍ Recopilamos
MonBloom usa Google Firebase Analytics y Firebase Crashlytics para recopilar datos limitados y anónimos que nos ayudan a mejorar la app:
Eventos de uso: Qué pantallas visitas, qué funciones usas (ej. "se creó una transacción" o "se escaneó un recibo") y patrones generales de interacción. Estos eventos incluyen metadatos como tipo de transacción (ingreso/gasto), código de moneda y tipo de recurrencia — pero nunca nombres de transacciones, montos, descripciones ni ningún contenido que ingreses.
Informes de errores: Trazas de ejecución, modelo del dispositivo, versión del sistema operativo y estado de la app al momento del fallo.
Metadatos estándar de Firebase: Versión de la app, duración de la sesión, país (derivado de la IP, no almacenado) y tipo de dispositivo.
No se asignan identificadores de usuario. No usamos las funciones de ID de usuario de Firebase y no vinculamos los datos de analíticas con ningún usuario individual. Ningún dato financiero — montos, saldos, nombres de comercios o nombres de categorías — se transmite jamás.
Base Legal del Tratamiento
MonBloom procesa tus datos financieros exclusivamente en tu dispositivo con el único propósito de brindarte las funcionalidades de la app. Bajo el RGPD (Artículo 6(1)(b)), este tratamiento es necesario para la ejecución del servicio que elegiste utilizar.
Para las analíticas anónimas y los informes de errores, la base legal es el interés legítimo (RGPD Artículo 6(1)(f)) — específicamente, nuestro interés en comprender la estabilidad de la app y el uso de funcionalidades para mejorar el producto. Dado que no se recopilan datos personales ni identificadores de usuario a través de las analíticas, el impacto en tu privacidad es mínimo.
Procesamiento en el Dispositivo
Todas las funciones — incluyendo el escaneo de recibos con IA, el análisis de voz y la categorización de transacciones — se ejecutan completamente en tu dispositivo usando los frameworks integrados de Apple. Ningún dato se envía a servidores de terceros ni APIs externas. Si iCloud está activado, tus datos financieros se sincronizan con tu cuenta privada de iCloud a través de CloudKit de Apple — este es un servicio propio de Apple regido por tu acuerdo de Apple ID y la política de privacidad de Apple.
Toma de Decisiones Automatizada
MonBloom utiliza IA en el dispositivo para categorizar transacciones, analizar recibos y sugerir clasificaciones. Este procesamiento es completamente automatizado pero ocurre íntegramente en tu dispositivo — ningún dato se comparte externamente. Estas funciones automatizadas asisten únicamente con la organización de datos y no producen efectos legales ni igualmente significativos sobre ti. Puedes revisar, editar o anular cualquier sugerencia generada por la IA antes de guardar.
Cámara y Biblioteca de Fotos
MonBloom puede solicitar acceso a la cámara o la biblioteca de fotos de tu dispositivo para el escaneo de recibos. Las imágenes capturadas o seleccionadas se procesan localmente en tu dispositivo y nunca se transmiten, suben ni almacenan fuera del entorno protegido de la app.
Almacenamiento de Datos
Tus datos financieros se almacenan localmente en tu dispositivo usando el framework SwiftData de Apple. Si has iniciado sesión en iCloud, tus datos también se sincronizan automáticamente con tu cuenta privada de iCloud a través del servicio CloudKit de Apple. Esta sincronización mantiene tus datos consistentes en todos tus dispositivos Apple con la misma cuenta de iCloud. La sincronización es gestionada íntegramente por Apple — MonBloom no opera ningún servidor y no tiene capacidad para leer, acceder ni procesar tus datos de iCloud. Apple cifra los datos de CloudKit en tránsito y en reposo según la descripción de seguridad de iCloud de Apple.
Retención y Eliminación de Datos
Tus datos existen en tu dispositivo mientras uses la app. Si la sincronización con iCloud está activa, una copia también reside en tu cuenta de iCloud. Para eliminar todos los datos locales, desinstala MonBloom de tu dispositivo. Para eliminar también los datos almacenados en iCloud, ve a Ajustes → [tu nombre] → iCloud → Gestionar almacenamiento en tu dispositivo y elimina los datos de iCloud de MonBloom. También puedes eliminar transacciones, categorías o registros individuales dentro de la app en cualquier momento — estas eliminaciones se sincronizan automáticamente entre dispositivos.
Transferencias Internacionales de Datos
Si la sincronización con iCloud está activa, tus datos financieros se almacenan en los centros de datos de Apple. Apple puede almacenar datos de iCloud en instalaciones ubicadas fuera de tu país de residencia, sujeto a las prácticas de procesamiento de datos de Apple y la legislación aplicable. Apple cifra estos datos y gestiona las transferencias bajo sus propios acuerdos — MonBloom no tiene control ni acceso a la infraestructura de Apple. Para más detalles, consulta la descripción de seguridad de iCloud de Apple.
Los datos anónimos de analíticas y errores recopilados por Firebase pueden ser procesados en los servidores de Google, ubicados en Estados Unidos y otros países. Google opera bajo Cláusulas Contractuales Tipo (CCT) y el Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU. para transferencias internacionales. Dado que estos datos no contienen identificadores personales ni información financiera, el riesgo para tu privacidad es mínimo.
Servicios de Terceros
MonBloom integra los siguientes servicios de terceros:
Google Firebase Analytics: Recopila eventos de uso anónimos para ayudarnos a entender qué funciones se usan y cómo se navega la app. No se incluyen datos personales ni financieros. Política de Privacidad de Google
Google Firebase Crashlytics: Recopila informes de errores incluyendo trazas de ejecución e información del dispositivo para ayudarnos a identificar y corregir fallos. Términos de Procesamiento de Datos de Firebase
MonBloom no integra ningún servicio de publicidad, seguimiento publicitario o perfilado de usuarios.
Nota: Apple también puede recopilar registros de errores o diagnósticos del dispositivo si has optado por activar esas funciones a nivel del sistema operativo. Esto se rige por la política de privacidad de Apple y está fuera del control de MonBloom.
Importar, Exportar y Extensión para Compartir
Cuando importas archivos CSV, todo el procesamiento ocurre localmente en tu dispositivo. Los archivos no se suben a ningún servidor. Cuando exportas datos como CSV, el archivo sale del entorno protegido de la app y se guarda en la ubicación que elijas. Una vez exportado, eres responsable de la seguridad de ese archivo.
MonBloom incluye una Extensión para Compartir que te permite enviar datos a la app desde otras apps en tu dispositivo. Los datos recibidos a través de la Extensión para Compartir se procesan y almacenan localmente — nunca se transmiten externamente.
Notificaciones
MonBloom puede enviar notificaciones locales para los recordatorios de transacciones que configures. Estas se programan completamente en tu dispositivo usando el framework de notificaciones locales de Apple. MonBloom también utiliza el servicio de Notificaciones Push de Apple (APNs) para recibir notificaciones silenciosas que activan la sincronización de datos con iCloud — estas no muestran alertas visibles y son gestionadas por Apple como parte del proceso de sincronización de CloudKit.
Siri y Atajos
Cuando usas Siri para interactuar con MonBloom, el procesamiento de voz lo maneja Apple según sus propias políticas de privacidad. MonBloom recibe únicamente el resultado estructurado del intent — nunca audio sin procesar.
Tus Derechos
Dado que MonBloom no recopila ni almacena datos personales externamente, la mayoría de los derechos de protección de datos se cumplen de forma inherente. Por transparencia:
Acceso y Portabilidad: Todos tus datos son visibles y accesibles dentro de la app. Puedes exportarlos en cualquier momento vía CSV.
Rectificación: Puedes editar cualquier transacción, categoría o registro directamente en la app.
Supresión: Elimina registros individuales en la app, o desinstala la app para eliminar todos los datos.
Oposición y Restricción: Las analíticas anónimas se recopilan bajo interés legítimo. Puedes oponerte desactivando las analíticas a nivel del sistema operativo o contactándonos.
Reclamación: Bajo el RGPD, tienes derecho a presentar una reclamación ante tu autoridad local de protección de datos.
Notificación de Violación de Datos
MonBloom no almacena datos personales externamente. Los datos anónimos de analíticas y errores procesados por Firebase no pueden usarse para identificar individuos. En el improbable caso de que se descubra una vulnerabilidad en la app o sus servicios de terceros que pudiera afectar datos de usuarios, lo divulgaremos de inmediato mediante una actualización de la app y, cuando lo exija la legislación aplicable (RGPD Art. 33–34), notificaremos a la autoridad supervisora correspondiente.
Privacidad de Menores
MonBloom no recopila datos de ninguna persona. La app no requiere restricciones de edad porque no se recopilan, transmiten ni comparten datos personales — independientemente de la edad del usuario.
Legislación Aplicable
Esta política se rige por las leyes de Inglaterra y Gales, sin consideración a principios de conflicto de leyes. Para usuarios en el Espacio Económico Europeo, nada en esta política afecta tus protecciones obligatorias como consumidor ni tus derechos bajo el RGPD.
Cambios a Esta Política
Si esta política se actualiza, la nueva versión se publicará aquí con fechas de vigencia y actualización revisadas. Dado que MonBloom no recopila datos, es poco probable que haya cambios significativos.
Contacto
¿Preguntas sobre esta política? Escríbenos a gilmarsquinelato@gmail.com